APRENDIENDO (Jorge Luís Borges)
14 mayo 2007 por tetxu
APRENDIENDO (Jorge Luís Borges)
Despues de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia entre sostener una
mano y encadenar un alma, y uno aprende que el amor no significa
acostarse y una compañia no significa seguridad, y uno empieza a
aprender…
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas, y uno
empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos, y
uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno
de mañana es demasiado inseguro para planes…y los futuros tienen una
forma de caerse en la mitad.
Y despues de un tiempo uno aprende que si es demasiado, hasta el calor
del sol quema. Asi que uno planta su propio jardin y decora su propia
alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.
Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale, y uno aprende y aprende… y con cada dia uno
aprende.
Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen
futuro significa que tarde o temprano querras volver a tu pasado.
Con el tiempo comprendes que solo quien es capaz de amarte con
tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad
que deseas.
Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado de esa persona solo
por acompañar tu soledad, irremediablemente acabarás no deseando volver
a verla.
Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados, y que el
que no lucha por ellos tarde o temprano se verá rodeado solo de
amistades falsas.
Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira
pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida.
Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar
es solo de almas grandes.
Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente, muy
probablemente la amistad jamás volverá a ser igual.
Con el tiempo te das cuenta que aunque seas feliz con tus amigos, algún
día llorarás por aquellos que dejaste ir.
Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con
cada persona es irrepetible.
Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser
humano, tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o
desprecios multiplicados al cuadrado.
Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o forzarlas a que pasen
ocasionará que al final no sean como esperabas.
Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el
futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante.
(…)
Pero desafortunadamente, solo con el tiempo
mano y encadenar un alma, y uno aprende que el amor no significa
acostarse y una compañia no significa seguridad, y uno empieza a
aprender…
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas, y uno
empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos, y
uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno
de mañana es demasiado inseguro para planes…y los futuros tienen una
forma de caerse en la mitad.
Y despues de un tiempo uno aprende que si es demasiado, hasta el calor
del sol quema. Asi que uno planta su propio jardin y decora su propia
alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.
Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale, y uno aprende y aprende… y con cada dia uno
aprende.
Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen
futuro significa que tarde o temprano querras volver a tu pasado.
Con el tiempo comprendes que solo quien es capaz de amarte con
tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad
que deseas.
Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado de esa persona solo
por acompañar tu soledad, irremediablemente acabarás no deseando volver
a verla.
Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados, y que el
que no lucha por ellos tarde o temprano se verá rodeado solo de
amistades falsas.
Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira
pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida.
Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar
es solo de almas grandes.
Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente, muy
probablemente la amistad jamás volverá a ser igual.
Con el tiempo te das cuenta que aunque seas feliz con tus amigos, algún
día llorarás por aquellos que dejaste ir.
Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con
cada persona es irrepetible.
Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser
humano, tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o
desprecios multiplicados al cuadrado.
Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o forzarlas a que pasen
ocasionará que al final no sean como esperabas.
Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el
futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante.
(…)
Pero desafortunadamente, solo con el tiempo
Es increble como las cosas llegan en el momento oportuno; el dia de hoy me encontraba cabizbaja, triste por que me he cansado de luchar tanto en que alguien me ame.
Triste porque deje de amar a un gran hombre que ahora se ha convertido en mi alma gemela.
Y me conmueve el hecho, de que en la mañana no sabia como escribia Jorge Luis Bórges; ahora en la tarde lo escuche mencionar en una clase y hoy en la noche leo esto. Algo que me deja impresionada.
Lo mas curioso es que aunque no tengo idea de cual es el camino más adecuado en mi vida; el presente como lo menciona se ha convertido en este dia algo óptimo. Gracias por dejar en mi; una idea mas clara de que las concidencias son solo jalones de orejas que el mismo destino te manda.
Me ha gustado mucho este relato, a pesar de que muchas de las frases ya las había leído. Aún así, es uno de esos artículos que no te importa volver a releerlos, sino todo lo contrario, aprendes cada vez más de ellos sin importar que ya los conocías. Deberíamos tomarlos como ejemplo y que, en el fondo, vale más arrepentirse de lo que uno hace que de lo que uno no hace.
Un saludo!
Qué razón tiene el texto; y muchas veces hace falta mucho tiempo o caer muchas veces en lo mismo para aprender…
Saludos
Estas palabras son para saborearlas… me ha encantado! Gracias por descubrirme este escritor. Besotes!
Muy bueno! además de que lo he leido despues de poner el texto de mi blog 🙁 y ahora parecerá repetitivo jeje. Un saludo wapa!
Está estupendamente tu artículo, cielo.
Es otra manera de decir que se aprende con el tiempo … Desgraciadamente, no somos muy conscientes de que el tiempo se acaba algún día, de alguna manera y nos desesperamos por cosas inútiles y no lo aprovechamos, ni el tiempo ni lo aprendido …
Besines de Colorines!
buenoo..
hoi en la clase de qimica nos leyeron este relatoo..
i lo estaba buscando i llegue a esta pag..
jeje..
debo parecer medio analfabeta pero no lo soii es q cuando estoi en la pc me inspira escribiir asii..
nada..
esperoo q sigan cn esta web ya q los relatos dan fuerza..i aguante..
Besooss..
[email protected]
Jor..
Tengo 16 años apeniitass..
=)
Buenas,
Este texto no es de Borges, solo pasaba para aclararlo. El autor es desconocido, en varios sitios han atribuido su autoría al escritor argentino. De hecho, junto al mismo, hay otro ‘Instantes’ que anda por ahí circulando en la web con formato power point. Pero ambos no tienen nada que ver con su estilo, métrica, estructura, lenguaje.
Este último, fue utilizado en un homenaje a Leopoldo Lugones, para presentar a María Kodama, el organizador empezó a leerlo, en fin, un bochorno, pero que dado a conocer por los medios, servirá, supongo para aclarar.
Un cordial saludo! Dejo dos links con información sobre el tema.
http://limonchiflado.blogspot.com/2008/02/la-gente-de-cultura-es-la-que-mas-sabe.html
http://www.internetaleph.com/detail/showdetail.asp?objtype=4&objid=8&langid=es&pid=74
Ojalá puedan corregir, rectificar, la información
Buenas,
Este texto no es de Borges, solo pasaba para aclararlo. El autor es desconocido, en varios sitios han atribuido su autoría al escritor argentino. De hecho, junto al mismo, hay otro ‘Instantes’ que anda por ahí circulando en la Web con formato Power Point. Pero ambos no tienen nada que ver con su estilo, métrica, estructura narrativa y lenguaje.
Este último, fue utilizado en un homenaje a Leopoldo Lugones, para presentar a María Kodama, el organizador empezó a leerlo, en fin, un bochorno, pero que dado a conocer por los medios, servirá, supongo para aclarar.
Bastantes sitios afirman que la autora de ‘Después de un tiempo’ es Verónica Shoffstall, se titularía After a While y pertenecería al libro Mirrors and other Insults. No veriqué este dato, pueden hacerlo si quieren. Hallar al verdadero autor de los poemas, considero, pertenece a otra dimensión del análisis, lo seguro es que Borges no lo es.
Un cordial saludo! Dejo links con información sobre el tema. Ojalá puedan corregir la entrada, para no confundir más a los lectores con este tema.
http://limonchiflado.blogspot.com/2008/02/la-gente-de-cultura-es-la-que-mas-sabe.html
http://www.internetaleph.com/detail/showdetail.asp?objtype=4&objid=8&langid=es&pid=74
http://www.literato.es/veronica_shoffstall/